quarta-feira, 21 de fevereiro de 2018

Veneza , Venice









Bem, após te chegado à noite em Mestre e terem me recomendado já ir a Veneza, eu ainda não estava adaptado ao trem (não me conformo em viajar pelas nossas estradas mais rsr) estava cansado e no dia seguinte, bem cedo; mais precisamente o último dia do ano tomei o trem e após poucos minutos eis que a fantástica cidade aparece bem na sua frente saindo da estação (primeira foto)... e pronto; calcado comfortável e saia para caminhar pelas ruas e ruelas, atrevesse seus canas... a todo momento vc se depara com algo particular e encantador; não se preocupe com localização, a cidade é pequena e se perder por ela garanto que é um ENORME prazer; arquitetura, igrejas, eventos culturais, culinária, etc... as duas últimas fotos dizem respeito a uma mostra sobre a funcionalidade do vários projetos de Leonardo da Vinci que ocorria na linda igreja do foto 3; único defeito: fiquei somente 3 dias e não se trata Veneza assim..... foi tudo muito denso e com sabor de pelo menos mais una 4 dias...

Dopo essere arrivato un po' tarde sera a Mestre ero stanco e cosí sono andato a Venezia presto nella mattina seguente di treno (dopo il treno i viaggi per le strade in Brasile mi sembrano qualcosa di bizarrissima... ); Era il 31 dicembre 2017 e la prima foto trattassi della mia prima visione di questa stupenda e particolarissima città; ho deciso camminare per le sue vie e debbo amettere che è assolutamente stupendo perderssi tra di loro; ogni particella c'`e qualcosa di bellissimo da ammirare come la arquitettura, le chiese, eventi culturali, culinaria, etc... le due foto sono di un interessanttissimo evento dedicato alla funcionalità di vari progetti di Leonardo da Vinci che se svolgeva in una delle sue varie stupende chiese... di brutto soltanto una cosa: sono stato solo tre giorni e sono uscito con un gusto di almeno quattro di piú; per iniziare....

I arrived at Venice morning last day 2017 and the first two pics are from the exit from train station from Mestre; It's beatifull walk on the little strees of Venice and any part you find a very interesting thing to watch or eat.. the last two pics are from a event dedecated at operation for the Leonardo da Vinci's progretts; I wast there only for 3 days and it's few... you need more... more...

Llegé an Venezia mañana del ultimo dia di 2017 e las duas primeras fotos son da la salida de la estación; camine por las calles de Veneza sin se preocupar mucho con localización perderse allí solo te trás lindas surpresas en toda parte; las duas ultimas fotos son di un de los muchos eventos que ocorrriam ne la ciudade; habia demostracions sobre la funcionalidad de progetos de Leonardo da Vinci; unica cosa que non gostè è que estuve lá solo por tres dias e esto è mucho poco para una ciudades con tantas cosas fascinantes para se desfrutar...


4 comentários:

  1. Sí, sí ne ho molte altre foto; ho ideia di fare altre posts riguardanti a Venezia... sono stati pocchi, ma ricchi giorni in quest'altra meraviglia italica... a proposito sedici in Italia sono stati pochino pochino :-(...

    ResponderExcluir
  2. Così va meglio... Venezia è bella e particolare ovunque.

    ResponderExcluir
  3. Già... A Venezia non se hai visto tutto e poi ti mancano le altre isole della laguna: Murano, Torcello, Burano.

    ResponderExcluir
  4. Io spero andarci ancorai per piú giorni; Torcello ? Questo non avevo mai sentito parlare; ho lasciato Venezia incantato ma con un gusto amaro davvero di pocchissimo tempo; ho una voglia enorme di andarci ancora... grazie caro!

    ResponderExcluir