Siena - Italia/Italy

Passar apenas um dia em Siena na Itália também um outro grande pecado; a cidade é cheia de lugares para vc explorar aos poucos e muito linda mesmo; a viagem de Florença para Siena a fiz de trem o o final eles te conduzem para um ônibus (já incluído na passagem); assim que tomei um ônibus em direção ao Duomo me enganei e acabei tendo que descer cerca de uns 2 km de distância; mais uma vez aprendi que se perder na Itália é espetacular e fui desfrutar do caminho até o Duomo; não resisti a entrar na Fortezza Medicea (acabou sendo o meu primeiro castelo da minha vida) e passei um bom tempo lá rsrsr... farei outras postagens sobre a inesquecível Siena...

Spendere solo un giorno a Firenze è un altro grande peccato ho commesso con il Bel Paese; le ore se trascorrerano come secondi e vorrei conocere tante altre cose desta stupenda città; sono state poche (ma intense) ore che renderanno altri posti... appena arrivato da Firenze (in un altro bel viaggio fatto nei treni italiani) ho sbagliatto fermata bus verso il Duomo e cosí, ancora una volta, ho visto che perderssi in Italia è certamente scoprirá altri tesori; in questo caso in una agradabillissima camminata da lí verso l'Duomo non ho risistito a una bella (e indimenticabile) fermata nella Fortezza Medicea...

Only a day on Sienna is so little but I had few but intense hours on that fascinating other city on Italy; going to Sienna from Florence in a other nice trip by italian trains I mistake where to stop and on Italy is always the same: if you got lost you certainly will find other treasures... I will write about this gorgeous city on other posts...

Solo in dia en el magnicia Florença es un otro pecato; la ciudad è, como todas la otras italianas para se pasar mas dias porque tiene mucho para se conocer;quando lí llegué me enganei donde parar nel coletivo e in Italia ocorre siempre lo mismo: se tu cambia direción certamente encontrará também otros tesoros... hablaré de esta magnifica ciudad en futuras postagens...